Posted by: das Mopf | September 26, 2008

Your case is dismissed. Grow up!

Your case is dismissed. Grow up! Ronel and me are watching “Judge Judy” which is very similar to “Richterin Barbara Salesch” on german tv. But “Judy” is much more fun, very witty and more impatient. The last case we saw was about a young woman with 3 children trying to sue her mother-in-law for not paying her a rent when living in her house and looking after the kids while the mother (the young woman) was at work. “Get on with it, this becomes more interesting” – takes a sip of coffee.

Ihr Fall ist abgeschlossen. Werden Sie erwachsen! Ronel und ich gucken “Judge Judy”, was im Prinzip das gleiche ist wie “Richterin Barbara Salesch” im deutschen Fernsehn. Aber “Judy” ist viel lustiger, schlagfertiger und ungeduldiger. Im letzten Fall wollte eine junge Frau mit drei Kindern ihre Schwiegermutter verklagen, weil sie ihr keine Miete gezahlt hat, während sie bei ihr im Haus gewohnt und auf die Kinder aufgepasst hat, während die Mutter (also die junge Frau) auf der Arbeit war. “Macht mal weiter damit, das wird noch intressant” – und nimmt erstmal nen Schluck Kaffee.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: